Cd. Juarez, Chih.- Los aficionados se quitaban las gorras y se ponían de pie para escuchar el himno nacional de Estados Unidos la noche del sábado en el Dodger Stadium fueron sorprendidos por una inesperada interpretación de The Star-Spangled Banner. La cantante de pop latino y R&B Nezza se colocó frente a la multitud, cerró los ojos y lo entonó en español.
Su interpretación de 90 segundos –y un video tras bambalinas que compartió en redes sociales en el que se ve a representantes del equipo desalentándola a hacerlo antes de salir– se volvió viral de inmediato, se convirtió en un momento polémico y decisivo para los aficionados de los Dodgers, muchos de ellos frustrados por la falta de apoyo explícito del equipo hacia las comunidades migrantes afectadas por las redadas de deportación en Estados Unidos, incluyendo numerosos vecindarios en Los Ángeles y sus alrededores.
Las protestas contra los arrestos realizados por agentes de Inmigración y Control de Aduanas (ICE, por sus siglas en inglés) han captado atención internacional y se han llevado a cabo, en su mayoría, a pocos kilómetros del estadio.
Nezza afirma que, a pesar del intento de disuasión por parte de la novena, no tomó la decisión definitiva de cantar en inglés o en español hasta que salió al campo y vio las gradas llenas de familias latinas vestidas de azul Dodger.
Este es mi momento para mostrarle a todos que estoy con ellos, que tenemos voz y que lo que está ocurriendo no está bien. Estoy muy orgullosa de haberlo hecho. No me arrepiento de nada, declaró la cantante de 30 años a The Associated Press.
